Oven Baked Salsa Chicken Thighs: The Ultimate Easy Weeknight Dinner